Create a rule like this:
Trigger: Issue assigned
Related issues with current issue
User condition with group picker
User condition with user picker
Publish this rule, refresh the rule list.
Now copy this rule, then click on one of the conditions in the branch -> Bug: All conditions in the branch get selected somehow. Editing the conditions updates every component in the sidebar under the branch!